old_greeb ([info]old_greeb) wrote,
2006-06-06 16:42:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

Победная сила грамматики

Как-то летом плыли мы двумя байдарками по Изюмской Петле (на Северском Донце такое приятное местечко), и остановились на ночевку на какой-то поляне. Достаточно большой, чтобы на нее к вечеру приперлась большая компания на двух машинах, человек пятнадцать. Совершенно не агрессивные, но очень громкие и с музыкой, а как начали ребята отдых, так стали они еще и петь, не делая различий между нормативной лексикой и ненормативной.

А ближе к ночи, когда стало малость потише и начали мы уже было засыпать,  от соседей долетел до нас истошный и возмущенный женский визг:

- Куда лезешь, мандавошка! Сперва одень гандон!

Все, это переполнило чашу. Тихая девушка из нашей компании резко села в спальнике:

- Боже мой! Да не Одень, а  НАдень!

Хорошим преподавательским голосом, у меня еще полчаса в ухе перепонка звенела.

Стало тихо. 
Когда мы утром в семь часов встали, соседей не было.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 71 comments

[info]imajena

June 6 2006, 12:59:30 UTC 5 years ago

:)))))))))
и чего так переживать было: зато дама природу любит, с животными разговаривает...

[info]old_greeb

June 6 2006, 13:03:52 UTC 5 years ago

Да вот, есть люди с чересчур острым слухом:)

[info]imajena

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]graier

June 6 2006, 13:15:44 UTC 5 years ago

*в восторге*

[info]old_greeb

June 6 2006, 13:16:25 UTC 5 years ago

Спасибо:)

[info]tarnegolet

5 years ago

  • Loading...

[info]graier

5 years ago

  • Loading...

[info]tarnegolet

5 years ago

  • Loading...

[info]graier

5 years ago

  • Loading...

[info]tarnegolet

5 years ago

  • Loading...

[info]graier

5 years ago

  • Loading...

[info]tarnegolet

5 years ago

  • Loading...

[info]steissd

June 6 2006, 13:22:53 UTC 5 years ago

Чудесный эпизод. Если бы не находился на работе, расхохотался бы в голос.

[info]old_greeb

June 6 2006, 13:23:38 UTC 5 years ago

:)

[info]yulkar

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]tarnegolet

June 6 2006, 13:58:46 UTC 5 years ago

(ржу)Уволят!(ржу) Уво-о-лят! (телефон, не могу отвечать, ржу) Я говорю: УВОЛЯТ!!!

[info]old_greeb

June 6 2006, 14:18:06 UTC 5 years ago

Не, не уволят. Потому что ржешь заразительно.

[info]tarnegolet

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]tarnegolet

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]pavel_

June 6 2006, 14:01:48 UTC 5 years ago

Блеск! В мемориз!

[info]old_greeb

June 6 2006, 14:19:02 UTC 5 years ago

Спасибо:)

[info]yalava

June 6 2006, 14:27:16 UTC 5 years ago

молодцА! (так моя бабушка хваливала)

[info]old_greeb

June 6 2006, 14:32:57 UTC 5 years ago

Спасибо.:)

[info]un_chiste

June 6 2006, 14:27:59 UTC 5 years ago

:))))))))))
Вы мастер эпизода!

[info]old_greeb

June 6 2006, 14:33:18 UTC 5 years ago

*Покраснел и потупился*

[info]tarnegolet

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]ya_tanechka

June 6 2006, 16:08:17 UTC 5 years ago

Ржала... Вспомнила свои походы. Еще и не такое слушали! :)))

[info]old_greeb

June 6 2006, 16:14:27 UTC 5 years ago

Еще и не такое слушали!

С этого места поподробнее и отдельным постом:)

[info]ya_tanechka

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]ya_tanechka

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]ya_tanechka

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]ya_tanechka

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]mistifficator

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]baranium

5 years ago

  • Loading...

[info]ya_tanechka

5 years ago

  • Loading...

[info]tchainka

June 6 2006, 16:21:51 UTC 5 years ago

Хорошо-то как :)))

[info]old_greeb

June 6 2006, 16:29:36 UTC 5 years ago

Ну, да, я знал, что вы поймете. Грамматическая нетерпимость и озабоченность - очень обременительное свойство, как мы с вами знаем:)

[info]viann_rocher

June 6 2006, 17:39:25 UTC 5 years ago

Я валяюсь! :)

ПАЦТАЛОМ!
:)

[info]old_greeb

June 6 2006, 18:06:04 UTC 5 years ago

Re: Я валяюсь! :)

:)

[info]lady_west

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]marfinca

June 6 2006, 18:55:29 UTC 5 years ago

Это была та учительница русского языка, которую забрали в милицию, за попытку исправить вывеску "Обои"

[info]old_greeb

June 6 2006, 19:01:11 UTC 5 years ago

Точно не она. Эту девушку когда-то попытались забрать в милицию за нахождение без документов на улице в сильно нетрезвом виде. В результате два мента проводили ее домой и долго пили чай у нее на кухне, слушая лекцию по административному праву и по очереди рассказывая сказки ребенку, который не хотел засыпать.
По образованию девушка биофизик - просто грамматически озабоченная.

[info]marfinca

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]marfinca

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]owlga

June 6 2006, 22:08:44 UTC 5 years ago

А байдарками плавают или ходят?

Прости, ежели что, я тут Конецкого читаю...

[info]old_greeb

June 6 2006, 22:23:20 UTC 5 years ago

Это кто как умеет:). Даже корабли уходят в плавание.

[info]owlga

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]owlga

5 years ago

  • Loading...

[info]old_greeb

5 years ago

  • Loading...

[info]owlga

5 years ago

  • Loading...

[info]snake_elena

June 7 2006, 00:11:49 UTC 5 years ago

Гениально:))
Волшебная сила красивого русского языка с правильной грамматической основой:))
Нужно взять на вооружение.

[info]old_greeb

June 7 2006, 08:58:18 UTC 5 years ago

:)

[info]arno1251

June 7 2006, 13:37:06 UTC 5 years ago

накорми да спать уложи

Вполне возможно, тихая девушка не расслышала запятой после слова "одень" (едва уловимая цезура). Почувствуйте разницу:

- Куда лезешь, мандавошка! Сперва одень, гандон!

[info]old_greeb

June 7 2006, 14:01:38 UTC 5 years ago

Re: накорми да спать уложи

Гипотеза лингвистически безупречна. К сожалению, проверить ее невозможно, можно только принять. Но очень, очень хорошая идея.

[info]arno1251

5 years ago

  • Loading...

[info]mikelina

June 7 2006, 19:03:46 UTC 5 years ago

Гораздо интереснее бы было посмотреть на вас и ваши байдарки если б вы тут наших соседей поисправляли. "О гооод! Не "ain't no joke", a "not a joke".
:))

[info]old_greeb

June 7 2006, 19:07:44 UTC 5 years ago

Героиня рассказа много где бывала, может, и у вас тоже. Но врял ли ей английские неправильности так же режут слух, как русские:)
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…