old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Categories:

Профессиональная деформация

Настопроцентело мне вчера сидеть работать и переводить две гомоэротические (простите за выражение), сцены подряд. Решил отдохнуть за классикой, открыл Чехова, и...


"Я обожаю свою подругу Дуню Пешеморепереходященскую за то, что  она
прилежна и внимательна во время уроков и умеет представлять гусара Николая
Спиридоныча
". Курсив даже не мой, а моего безнадежно испорченного подсознания. Не буду спрашивать доктора, сам знаю, что это уже не лечится.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 50 comments