February 12th, 2010

Котище

Справедливости ради

Человек, ведущий безнадежную борьбу ради своих идеалов, внушает нам уважение. Но если каким-то чудом борьба заканчивается победой, то победителей мы судим, чуть ли не под микроскопом рассматривая промахи и тыча указующим пальцем в огрехи. А главное - мы отрицаем самое победу, а если признаем, то как-то кисло, сквозь зубы, и уж во всяком случае, бросаем презрительно, не вашими стараниями она случилась. Таков, дескать, объективный ход вещей.

Я нашел в себе мужество сказать правду. Пусть даже только от своего имени, я заявляю:

Вы победили глобальное потепление, господа климатологи! Вопреки нытикам, скептикам и маловерам, слепцам, отрицающих само явление, вы остановили его и обратили вспять. Победа ваша бесспорна, значение ее невозможно переоценить.

Ребята, может, хватит? Не добивайте его до конца, а то холодно как-то...:(
Котище

Терминология

Дамы и господа! Есть такой термин Hammerspace, - насколько мне сообщил Гугль, некое иное измерение, откуда герой аниме достает оружие, обычно молоток (отсюда и название).

Есть ли устоявшийся термин на русском языке?

Кросс-пост в ру_транслейт.