old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Category:

De ma mollet gauche

Проходит, сволочь, ура! Обнаглевшие гноеродные кокки беспорядочно бегут под мощными ударами передовых сил отечественной фармацевтики, бросая вооружение и технику. Вполне можно наступать на ногу, практически не хромая - лишь слегка морщась, как двухабзацный лейтенант при выписке из госпиталя в весенний день конца войны. Велик в углу поводит рулем, тычется колесом в ногу, уговаривая: пойдем, хозяин? Ты тут сидишь, а погода уходит, теплые светлые летние деньки!
Погоди, дружок. Скоро уже, скоро.
Subscribe

  • Повторение старого

    Наткнулся на собственную запись шестнадцатилетней давности. "Никто в Ершалаиме меня тогда не знал", и потому ответов не было совсем.…

  • Идиома? Юридический термин?

    Контекст: хозяйка виноградников спускается в свои подвалы, готовя партию вина к отгрузке, и оглядывает ряды бутылок. She knew every one of them…

  • Хелп французский (в американском изводе)

    В романе про вдову Клико, написанном американкой, героиню с ранней молодости окружающие называют прозвищем Babouchette. В тексте смысл прозвища не…

Comments for this post were disabled by the author