old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Categories:

Лытдыбр двухколесный

Закончил первым проходом редактировать любимого переводчика. Перечитываю, хотя надо было бы дать вылежаться. Кое-где еще попадаются недовыловленные куски... жемчуга, но все же не то совсем -- уже не по шею в болоте пробираешься, а по раскисшему проселку по щиколотку. Тег "Так переводил Заратустра", надеюсь, останется в дальнейшем невостребованным.
Погода наградила меня велосипедной прогулкой - хотел съездить в Щукинскую пойму, промахнулся, вылетел за МКАД, попал в Мякининскую - красота неимоверная, и всюду заборы, за которыми уже не вожди или не только они. Красота новорусской архитектуры, асфальтовые слепые кишки с кирпичами на входе, двусмысленный ресторан с баней и с названием "Пиа$тры", совершенно недвусмысленная дева, в костюме прародительницы естественно присевшая возле автомобиля и держащаяся за его раскрытую дверь, вертолетная площадка посреди леса.

В общем, никто меня там не остановил и убивать не стал, что уже хорошо. Накрутил 70 км, сегодня отдыхаю, хотя погода великолепна.

"Такой день" (с)
Tags: два колеса, дыбр, покатушки
Subscribe

  • Погодное

    В силу некоего комплекса причин уже восьмой год живу без собаки, ощущая в силу этого собственную инвалидность и пустоту дома. Но вот - посмотрел…

  • Об вобче

    Ура, с меня сняли повязку под названием "ортез", которая не давала руке двигаться. Рука привыкла и не хочет, так что теперь я косплею не…

  • Как я проебал этим летом

    Уподоблюсь Солнцеликому - буду краток. Двадцать первого июня хлопнулся с велика. Вывих левого плеча с переломом большого бугорка. Пять недель в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Погодное

    В силу некоего комплекса причин уже восьмой год живу без собаки, ощущая в силу этого собственную инвалидность и пустоту дома. Но вот - посмотрел…

  • Об вобче

    Ура, с меня сняли повязку под названием "ортез", которая не давала руке двигаться. Рука привыкла и не хочет, так что теперь я косплею не…

  • Как я проебал этим летом

    Уподоблюсь Солнцеликому - буду краток. Двадцать первого июня хлопнулся с велика. Вывих левого плеча с переломом большого бугорка. Пять недель в…