old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Category:

Остроумие на лестнице

Года два назад, если не больше, вышел у меня спор с одним весьма наглым пожилым юношей. Я пытался ему доказать, что "формула" и "уравнение" - не совсем синонимы. В ответ джентльмен отвечал, что он есть доктор физических наук и лично знаком с академиком Гинзбургом, а я ничего не понимаю.

Сегодня почему-то пришел в голову ответ: "Откройте учебник алгебры за восьмой класс и отыщите там уравнение корней квадратной формулы". *Впрочем, я думаю, моего собеседника это бы не смутило*.

А кстати, раз уж речь зашла. Среди людей, удостаивающих внимания мой журнал, есть русскоговорящие физики - вопрос в основном к ним. Знаменитое "е равно эм це квадрат" - это в русской научной литературе формула Эйнштейна или уравнение Эйнштейна? Мои дебаты с пожилым юношей начались именно с этого.

Subscribe

  • Идиома? Юридический термин?

    Контекст: хозяйка виноградников спускается в свои подвалы, готовя партию вина к отгрузке, и оглядывает ряды бутылок. She knew every one of them…

  • Хелп французский (в американском изводе)

    В романе про вдову Клико, написанном американкой, героиню с ранней молодости окружающие называют прозвищем Babouchette. В тексте смысл прозвища не…

  • Перечитывая

    Лет девять назад ссылался на этот прогноз двойного тезки - однофамильца, но не откажу себе в удовольствии повторить. Астрология такая астрология)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • Идиома? Юридический термин?

    Контекст: хозяйка виноградников спускается в свои подвалы, готовя партию вина к отгрузке, и оглядывает ряды бутылок. She knew every one of them…

  • Хелп французский (в американском изводе)

    В романе про вдову Клико, написанном американкой, героиню с ранней молодости окружающие называют прозвищем Babouchette. В тексте смысл прозвища не…

  • Перечитывая

    Лет девять назад ссылался на этот прогноз двойного тезки - однофамильца, но не откажу себе в удовольствии повторить. Астрология такая астрология)…