old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Переводческое

Господа и товарищи! Вопрос есть.
Человек выполняет упражнения на растяжку: Hang Tens, Lunges and Flamingoes, выдерживая каждое по тридцать секунд. По названиям и гугловским ссылкам понятно, что это такое (кроме первого - дело происходит на суше и без всяких снарядов, имитирующих серф). Но хотелось бы подставить грамотные русские термины. Не поможет ли кто? Заранее спасибо.

*Кросс-пост в ру-транслейт*


Апдейт: Спасибо Рафу, вопрос снят полностью.
Tags: В гугле забанили, Переводческое, ламерское
Subscribe

  • Погодное

    В силу некоего комплекса причин уже восьмой год живу без собаки, ощущая в силу этого собственную инвалидность и пустоту дома. Но вот - посмотрел…

  • Об вобче

    Ура, с меня сняли повязку под названием "ортез", которая не давала руке двигаться. Рука привыкла и не хочет, так что теперь я косплею не…

  • Как я проебал этим летом

    Уподоблюсь Солнцеликому - буду краток. Двадцать первого июня хлопнулся с велика. Вывих левого плеча с переломом большого бугорка. Пять недель в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments