old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Снова хелпа прошу. Ислам в Индии

Время - 1915-й год. Фраза:

India’s prominent pan-Islamic institutions, Kudam-I-kaaba and the Central Committee of All India Muslims...

Что они там делали, уже не важно. А важно то, что вот первая из этих выдающихся и пан-исламских у меня, безрукого, не гуглится. Пытался гуглить историю ислама в Индии, но похожих названий не попадалось.
Можно, конечно, просто транслитерировать, но хотелось бы понять, "что я делаю не так".
Tags: Переводческое, ламерское
Subscribe

  • С просторов

    Недавно один лжеюзер, склонный к флеймогенным заявлениям, сделал открытие и объявил о нем граду и миру: в России, оказывается, фашизм! Комментеры…

  • Вспоминательное

    БогомерзСкий фейсбук напомнил написанное год назад. Перечитал, понравилось. Пусть и тут будет ------------ Не проходите, дескать, мимо. Я и не…

  • Ежегодное

    Френды мои, читатели, друзья! Я Цезаря... Ладно, его как-нибудь без меня похоронят, потому что я, как мне пока еще свойственно, на две недели…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • С просторов

    Недавно один лжеюзер, склонный к флеймогенным заявлениям, сделал открытие и объявил о нем граду и миру: в России, оказывается, фашизм! Комментеры…

  • Вспоминательное

    БогомерзСкий фейсбук напомнил написанное год назад. Перечитал, понравилось. Пусть и тут будет ------------ Не проходите, дескать, мимо. Я и не…

  • Ежегодное

    Френды мои, читатели, друзья! Я Цезаря... Ладно, его как-нибудь без меня похоронят, потому что я, как мне пока еще свойственно, на две недели…