old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Category:

За хелпом к общественности.

Современная Британия, граница Англии-Шотландии. Автор британский.

Девушке возлюбленный предлагает на вечеринке: "Come to the bar?"
Она отвечает: ‘I’ll have a lemonade. Wild.’
Единственный рецепт wild lemonade, который мне удалось найти - это виски с лимонадом. А девушка объясняет, что не пьет совершенно: ибо возлюбленный ее не пьет, а главное - она беременна.

Что же это за дикий лимонад такой?

Заранее благодарен.
Tags: В гугле забанили, Переводческое, ламерское
Subscribe

  • Навеяло работой

    В конце сороковых - начале пятидесятых годов прошлого века в одной из средних школ одного из областных центров одной из советских республик сложилась…

  • Прикладное языкопознание

    Лет сорок назад на работе (я тогда еще пенсионером не был, хотя уже и не верится) зашел у нас разговор, каково это - взять да и уехать в иную страну.…

  • Одна из внучек

    Сия юная дева нашла в саду лягушку и называла ее "Квак". Хотела поселить ее у себя в игровом домике, но согласилась ее отпустить (это…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments

  • Навеяло работой

    В конце сороковых - начале пятидесятых годов прошлого века в одной из средних школ одного из областных центров одной из советских республик сложилась…

  • Прикладное языкопознание

    Лет сорок назад на работе (я тогда еще пенсионером не был, хотя уже и не верится) зашел у нас разговор, каково это - взять да и уехать в иную страну.…

  • Одна из внучек

    Сия юная дева нашла в саду лягушку и называла ее "Квак". Хотела поселить ее у себя в игровом домике, но согласилась ее отпустить (это…