old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Category:

Роботы побеждают

Всегда подозревал, что гугл-поиск скрывает дьявольское чувство юмора. Мне тут захотелось освежить в памяти "Путями Каина", г-на Волошина сочинение. Ищу по цитате:

его древо зажато в кулаке твоем первоубийца каин.

Гугл, конечно, все нашел в лучшем виде. Но перед этим меня участливо спросил:

Возможно, вы имели в виду: его древко зажато в кулачке твоем первый убийца каин

Не ожидал от робота столь тонкого издевательства. И, кажется, очень ко времени приходится Волошин с его "Путями Каина".
Subscribe

  • Хелпа прошу

    Подскажите, кто может, вгуглезабаненному: есть какой-нибудь вменяемый словарь с елизаветинского на современный английский? Примерно понятны правила,…

  • Вопрос про хосписы

    Дева перешла работать из больницы в хоспис и описывает разницу: There were things hospitals didn’t have; bird feeders hanging up outside, a tuck…

  • Опять хелпа прошу, идиому не понимаю

    Контекст: девушка нервничает перед встречей своей семьи с родителями бойфренда. Предвидит напряженную обстановку, когда люди стараются не дать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments