old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

Categories:

С разрешения автора

Дико балдею от стилизаций под Киплинга и от внутренних рифм.
Вот что мне позволено было вынести из-под замка без указания автора:

--------------------
Подражание классикам

Какой бы сердцу сюжет ни люб, какой ни мил антураж --
Хоть, скажем, тихий и сельский клуб, хоть летний веселый пляж,
Хоть брызги праздничной кутерьмы концерта для малышей –
Героя сразу приметим мы по форме его ушей.
Как знак победы они торчат, и знаем и ты, и я:
Где он, там в мире уют и лад, гармония бытия.
Цветы политы, покормлен кот, и обихожен быт,
И ласточка (или другой удод) в сени с весной летит.
Он идеален со всех сторон, несет он добро и свет…
Но, даже светлый, не может он один продвигать сюжет.
Как в сказке встает пред травою лист, как рыщет в Эдеме Змей,
Канону нужен антагонист. С каноном спорить не смей.
Тогда лишь выйдет из сказки толк, коль в розах шип посреди.
Так появляется серый волк в заставке «Ну погоди».
Вглядись же, зритель, в него, пока выходит он на помост.
О, как походка его легка, как сер и подвижен хвост!
Его харизма – твердое «семь» всемирной шкалы харизм,
И излучает собой он всем безудержный оптимизм.
Он носит джинсы (конечно, клеш), дешевый смолит табак,
Он воплощает (и тем хорош) народный извод стиляг,
И в целом парень совсем простой: кино, вино, домино,
Сгодился б на стандарт золотой, когда б не большое но…
Как только завидит героя он, буквально искрит из глаз,
В зайчике для него заключен вечный как мир соблазн.
И силы бороться с соблазном несть, и выход один лишь – пасть.
Утратив разум (уж сколько есть), он мчится, разинув пасть.
Пусть восклицает толпа – злодей! Но я отвечаю так:
Жертва он собственных сверхидей, мечтатель, а не маньяк.

Оставь же, зритель, пустой укор, с почтеньем должным гляди,
Как мчится, карме наперекор, храбрец из «Ну погоди!».
Subscribe

  • (no subject)

    С подачи неповторимой жжузерши dvornyagka в комментах почти родился почти флешмоб. С удовольствием его перечитал.

  • Повторение забытого

    А знаете что? Повторю-ка я старую запись один к одному. Байка сама так себе, но какие люди в комментах! И пусть некоторых давно нет, зато смотри,…

  • Повторение старого

    Наткнулся на собственную запись шестнадцатилетней давности. "Никто в Ершалаиме меня тогда не знал", и потому ответов не было совсем.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 57 comments
Автор тот же, что у "головы Елены"?
Нет, совсем другой.
ДЛБ
Не знаю такой аббревиатуры(

gurzo

2 months ago

old_greeb

2 months ago

gurzo

2 months ago

old_greeb

2 months ago

Эээ… я извиняюсь, а что Вы называете внутренними рифмами? То что по две рифмы на строку?

А вот над сбоями ритма можно было бы и поработать…
Да, видимо, неверно употребил термин. Имел в виду именно две рифмы на строку.
Мне казалось, что переводам из Киплинга сбои ритма присущи. Наверное, опять ошибся.

amigofriend

2 months ago

levgilman

2 months ago

amigofriend

2 months ago

levgilman

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

amigofriend

2 months ago

levgilman

2 months ago

amigofriend

2 months ago

amigofriend

2 months ago

old_greeb

2 months ago

Не только Киплинг.

Как дорожит своим хвостом
‎Малютка крокодил!

тоже присутствует, мне кажется

Может быть, мне трудно судить.
Длинно очень...
На Быкова действительно похоже.
Но может быть и пропавшая филологесса А.
Нет, не они.
Прекрасное, спасибо!
Автору спасибо. Просто человек все пишет под замком — некоторые так поступают:)

test_na_trzvst

2 months ago

old_greeb

2 months ago

test_na_trzvst

2 months ago

old_greeb

2 months ago

В младости, помню, читала книгу, в которой были стилизации одного и того же сюжета под разных поэтов, напомнило. мне понравилось, указанные выше огрехи не показались критичными.
*пугливо оглядываясь по сторонам*:
Мне тоже не показались. Но кто я такой, чтобы спорить с мастерами?

amigofriend

2 months ago

old_greeb

2 months ago

Люблю этого автора :)
Вот да, и есть за что.
А почему Киплинг? Почему не Щербаков?

old_greeb

2 months ago

  • (no subject)

    С подачи неповторимой жжузерши dvornyagka в комментах почти родился почти флешмоб. С удовольствием его перечитал.

  • Повторение забытого

    А знаете что? Повторю-ка я старую запись один к одному. Байка сама так себе, но какие люди в комментах! И пусть некоторых давно нет, зато смотри,…

  • Повторение старого

    Наткнулся на собственную запись шестнадцатилетней давности. "Никто в Ершалаиме меня тогда не знал", и потому ответов не было совсем.…