old_greeb (old_greeb) wrote,
old_greeb
old_greeb

несколько обидно

Что двое явно умных, честных и порядочных людей так друг на друга рявкают. Мне лично слегка (именно слегка) ближе позиция co_lum_bus, чем clittary_hilton, но все же не настолько, чтобы доходить до личных оскорблений. Почему он так реагирует -- понятно. Знаменитое ахматовское "вас здесь не стояло" -- фраза весьма справедливая. Может быть, cli и вышла бы на площадь, повинуясь призыву Галича, но проверить это трудно.

Хотелось мне даже пихнуть что-то вроде этих леопольдовских слов в ихнюю перепалку, но ведь как наклали бы с обоих сторон! В лучшем случае бы просто не заметили. Нет, лучше придерживаться христианской заповеди В. Ерофеева (настоящего): "Пусть твоя левая щека не знает, что тебя съездили по правой".
Subscribe

  • Идиома? Юридический термин?

    Контекст: хозяйка виноградников спускается в свои подвалы, готовя партию вина к отгрузке, и оглядывает ряды бутылок. She knew every one of them…

  • Хелп французский (в американском изводе)

    В романе про вдову Клико, написанном американкой, героиню с ранней молодости окружающие называют прозвищем Babouchette. В тексте смысл прозвища не…

  • Перечитывая

    Лет девять назад ссылался на этот прогноз двойного тезки - однофамильца, но не откажу себе в удовольствии повторить. Астрология такая астрология)…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 0 comments