Category: история

Котище

Наивничаю,

или, как говорит наш Правитель в свойственной ему терминологии, "включаю дурочку". Написал в саппорт вот такое письмо:

Дорогой саппорт!
Спасибо, что вернули мне прежний дизайн. Я человек очень немолодой, мне переключаться трудно.
Должен сказать, тем не менее, что сам я на новую версию не переходил, ни на какие кнопки и ссылки не нажимал. Поставил компьютер в спящий режим, а когда пробудил его - увидел Это. Беседы с другими пользователями, пережившими те же приключения, сообщили мне, что я не один такой.
Я понимаю, что облегчить возврат к прежней версии - это в чем-то противоречит Политике Руководства. Но может быть, Вы могли бы, во избежание подобных казусов, при переходе по ссылке "переключиться на новую версию" хотя бы запрашивать подтверждение?
Заранее благодарен за понимание и ответ.
Котище

Чисто лингвистическое

У френда пост со сравнением "можем повторить" vs. "больше никогда". Категорически не хочу ни давать ссылку (легко находится, если кому надо) ни тем более здесь обсуждать. Я совсем о другом.
Автор там много раз поминает слово "мораль" - у кого она выше, у кого она ниже. Утверждает что человек с низкой моралью провоцирует на себя нападение и просто обречен на разгром. Я долго не понимал, при чем тут мораль:
------------------
Основными проблемами в морали являются вопросы о том, что такое «хороший обычай», что «прилично», что делает возможной совместную жизнь людей, в которой каждый отказывается от полного осуществления жизненных ценностей (потребление пищи, половое влечение, потребность в безопасности, стремление к значимости и к обладанию) в пользу осуществления (меньше всего в силу понимания того, что считается правильным) ценностей социальных (признание прав другой личности, справедливость, самообладание, правдивость, благонадёжность, верность, терпимость, вежливость и т. д.)... (философский словарь).
----------------------
И лишь когда несколько раз встретил словосочетание "провалить мораль" (струсить, сдрейфить, - синонимов полно), тогда и понял, что это калька с английского morale. То, что по-русски всегда называлось боевой дух, воля к сопротивлению, воля к победе. Но прошли конной лавиной "Переводчики девяностых" (ТМ)...

"А ведь этот еще из лучших", - как говорил граф де ла Фер. Владеет русским языком человек.
Котище

Сценические термины

Первый пункт из райдера Гудини, 1900 год:

Open and close in full stage (palace.)

Это как-то относится к типу сцены? или open and close - имеется в виду начало и конец представления? Тогда при чем тут palace? Гугл выдает кучу рекламы от фирмы Full Stage Production или ссылки на тот же самый райдер.

Если у кого есть идеи - спасибо заранее.

ПС. Дальше еще веселее. Среди реквизита так скромно просят:


Two small occasional tables (gold if possible, and 4 gold chairs) and 18 Bent-wood Chairs

Вряд ли это стол из чистого золота, но что это за штука - пока не нашел.
Котище

О нормативах ненормативной лексики

...На ходу огромные поленья
Разрубал движением руки!
[Осторожно! Табуированное слово!]Те его спросили: -- Кто ты?
- Ленин!
И опизд...
Вот что мужики сделали? ОпиздИнели или опиздЕнели? В словарях этого слова нет, а у обоих вариантов написания есть по крайней мере по одному стороннику. Я о своей точке зрения промолчу, хочу узнать, как думает народ, и буду очень благодарен за ответы, а паче того - за комменты с грамматическими соображениями, почему так. Если же снизойдет кто-то из специалистов с профильным образованием, это будет вообще чудесно. Итак, опрос:
Poll #2090260 Как пишется это слово?

Как пишется это слово?

опиздИнели
1(1.5%)
опиздЕнели
67(98.5%)
Котище

Народно-литературоведческое

А с этим вашим Дубровским ваще все непросто. Сперва пара цитат из представления заглавного героя и описания его возвращения в деревню:

...Он лишился матери с малолетства и, почти не зная отца своего, был привезен в Петербург на восьмом году своего возраста
...Дубровский знал сии места; он вспомнил, что на сем самом холму играл он с маленькой Машей Троекуровой, которая была двумя годами моложе его и тогда уже обещала быть красавицей.
...Через десять минут въехал он на барский двор. Он смотрел вокруг себя с волнением неописанным. Двенадцать лет не видал он своей родины...

Чуть-чуть арифметики в пределах знаний первоклассника. Уехал Дубровский в восемь лет, возвращается через двенадцать. Значит ему сейчас около двадцати лет. Маше Троекуровой, соответственно, восемнадцать.

А вот уже цитированное пару постов назад. Сам Кирила Петрович Троекуров, а он зря брехать не будет:

...но знаю наверное, что Дубровский пятью годами старше моей Маши и что, следственно, ему не тридцать пять, а около двадцати трех

Исправник, лицо официальное, подтверждает:
От роду 23 года, роста середнего...

(Однако Маше Троекуровой по-прежнему восемнадцать)

Сперва, как я это увидел, меня смутило такое расхождение. Может, не в каждом романе "время исчислено по календарю"? Но ведь не может быть такое, как у халтурщика, текст не вычитывающего, потому что гонит объем, да поскорее?
Потом пришло соображение, что это может быть совсем и не важно.
Просто сам по себе Владимир Дубровский - не человек, а функция. В разные моменты повести разная, а для разных функций нужны разные инструменты, а если один - то универсальный, настраиваемй. Как кукла-трансформер. То это гвардейский корнет, расточительствующий и мечтающий о богатой невесте, то гордый и независимый герой, без размышлений бросающий вызов могущественному магнату, то атаман шайки, держащий ее железной рукой, благородный разбойник, умеющий прокормить себя и своих без потери благородства, то гений имперсонации, изображающий скромнягу-учителя француза и ухом не ведущий, когда при нем его же обсуждают на якобы незнакомом ему языке. А то нетерпеливый юноша, сам проваливающий свою маскировку ради суммы существенно меньшей, чем он за нее отдал.
Вот таков Владимир. Все остальные описаны живо и оригинально, а главный герой не только общими местами изъясняется, но и описан ими же. В отличие от Троекурова или, скажем, князя Верейского. Когда надо для настроения, так ему двадцать, а как нужно, чтобы был он чуть повзрослее - пожалуйста, двадцать три.

*Я так думаю"(С)
Котище

Загадочное...

Насчет песни сирен и имени Ахилла сказано в эпиграфе у классика, но это же события очень давние, а может, и вообще не бывшие. У меня тут недавно вознико вопрос попроще с виду: кто ж обедать заезжал к Анне Савишне Глобовой? Я знаю, что все помнят, но на всякий случая под катом текст.

[хрестоматия]

– Надобно знать, что тому три недели послала я приказчика на почту с деньгами для моего Ванюши. Сына я не балую, да и не в состоянии баловать, хотя бы и хотела; однако сами изволите знать: офицеру гвардии нужно содержать себя приличным образом, и я с Ванюшей делюсь как могу своими доходишками. Вот и послала ему две тысячи рублей, хоть Дубровский не раз приходил мне в голову, да думаю: город близко, всего семь верст, авось бог пронесет. Смотрю: вечером мой приказчик возвращается, бледен, оборван и пеш – я так и ахнула. – «Что такое? что с тобою сделалось?» Он мне: «Матушка Анна Савишна, разбойники ограбили; самого чуть не убили, сам Дубровский был тут, хотел повесить меня, да сжалился, и отпустил, зато всего обобрал, отнял и лошадь и телегу». Я обмерла; царь мой небесный, что будет с моим Ванюшею? Делать нечего: написала я сыну письмо, рассказала все и послала ему свое благословение без гроша денег.

Прошла неделя, другая – вдруг въезжает ко мне на двор коляска. Какой-то генерал просит со мною увидеться: милости просим; входит ко мне человек лет тридцати пяти, смуглый, черноволосый, в усах, в бороде, сущий портрет Кульнева, рекомендуется мне как друг и сослуживец покойного мужа Ивана Андреевича; он-де ехал мимо и не мог не заехать к его вдове, зная, что я тут живу. Я угостила его чем бог послал, разговорились о том о сем, наконец и о Дубровском. Я рассказала ему свое горе. Генерал мой нахмурился. «Это странно, – сказал он, – я слыхал, что Дубровский нападает не на всякого, а на известных богачей, но и тут делится с ними, а не грабит дочиста, а в убийствах никто его не обвиняет; нет ли тут плутни, прикажите-ка позвать вашего приказчика». Пошли за приказчиком, он явился; только увидел генерала, он так и остолбенел. «Расскажи-ка мне, братец, каким образом Дубровский тебя ограбил и как он хотел тебя повесить». Приказчик мой задрожал и повалился генералу в ноги. «Батюшка, виноват – грех попутал – солгал». – «Коли так, – отвечал генерал, – так изволь же рассказать барыне, как все дело случилось, а я послушаю». Приказчик не мог опомниться. «Ну что же, – продолжал генерал, – рассказывай: где ты встретился с Дубровским?» – «У двух сосен, батюшка, у двух сосен». – «Что же сказал он тебе?» – «Он спросил у меня, чей ты, куда едешь и зачем?» – «Ну, а после?» – «А после потребовал он письмо и деньги». – «Ну». – «Я отдал ему письмо и деньги». – «А он?.. Ну, а он?» – «Батюшка, виноват». – «Ну, что ж он сделал?..» – «Он возвратил мне деньги и письмо да сказал: ступай себе с богом, отдай это на почту». – «Ну, а ты?» – «Батюшка, виноват». – «Я с тобою, голубчик, управлюсь, – сказал грозно генерал, – а вы, сударыня, прикажите обыскать сундук этого мошенника и отдайте его мне на руки, а я его проучу. Знайте, что Дубровский сам был гвардейским офицером, он не захочет обидеть товарища». Я догадывалась, кто был его превосходительство, нечего мне было с ним толковать. Кучера привязали приказчика к козлам коляски. Деньги нашли; генерал у меня отобедал, потом тотчас уехал и увез с собою приказчика. Приказчика моего нашли на другой день в лесу, привязанного к дубу и ободранного как липку.
........................

– И ты, Анна Савишна, полагаешь, что у тебя был сам Дубровский, – спросил Кирила Петрович. – Очень же ты ошиблась. Не знаю, кто был у тебя в гостях, а только не Дубровский.

– Как, батюшка, не Дубровский, да кто же, как не он, выедет на дорогу и станет останавливать прохожих да их осматривать.

– Не знаю, а уж верно не Дубровский. Я помню его ребенком; не знаю, почернели ль у него волоса, а тогда был он кудрявый белокуренький мальчик, но знаю наверное, что Дубровский пятью годами старше моей Маши и что следственно ему не тридцать пять лет, а около двадцати трех.


Конечно, можно возразить, что возраст и цвет волос скрывается гримом, париком, накладной бородой и проч. Ладно, примем, что Дубровский был еще и гениальным актером, мастером грима и перевоплощения - Дефорж у него как настоящий вышел. Но такой вопрос: когда же он, бродяга, успел и приказчика тормознуть в лесу, и к барыне заехать, ежели он все это время учит мальчика Сашу хорошим манерам и французским разговорам, сестрицу его - игре на музыкальном инструменте и все время на виду?

Придумывать новых лиц (да еще таких колоритных) из окружения Владимир-Андреича - Оккам не благословляет. И как тут быть?

Котище

Из той же старины

В те времена, о которых речь в прошлой записи, я хорошо знал, что у нас есть враги - Американские Империалисты, а главный у них с этакой трубной фамилией Трумэн - я его на карикатурах видал, он тянул к СССР длинные пальцы с утолщениями, и морда у него была как у того черта, что кузнец Вакула малевал. Еще я знал, что Америка - на той стороне земного шара, и иногда мелькала мысль: а что если этот гад через подземлю прокопается? И прямо в нашем дворе вылезет возле гаражей, где земля мягкая?
Однако во главе нашей страны стоял товарищ Сталин, который вместе с Лениным сделал революцию и всех нас освободил от гнета помещиков и капиталистов, а потом победил в войне с фрицами (у них главный был Гитлер, еще хуже Трумэна. Или такой же), и он нас защитит, конечно. Однако все же стремновато бывало, и на эту площадку возле гаражей поглядывал я с опаской.
И вот как-то пришел я со старшими поделиться своими страхами, а мне и говорят, что нету больше никакого Трумэна, а у Американских Империалистов главный теперь - Эйзенхауэр. Даже сразу не выговоришь. А как так? А вот так, американцы себе президента поменяли. А, догадался я, свергли? Как Ленин и Сталин - царя? Нет, говорят мне, просто поменяли.
И вот тут у меня мозги затормозили. Это как же так - взять и поменять Самого Страшного Врага? Вроде как приходит Руслан с Черномором биться (я тогда "Руслана и Людмилу" почти наизусть знал, и мы с сестрицей все время в эту сказку играли), а никакого Черномора нету. В отпуск уехал, и вообще его тут больше не будет, и всю сказку сначала переписывай.
Вот с тех пор почему-то перестал я стрематься площадки у гаражей и вообще американцев. Потому что нефиг. Сказано - Трумэн, значит, Трумэн, а не какая-нибудь длинная фамилия.

А еще американские шпионы людям в трамвае уколы делали. Выйдет так человек после укола - и тут же на остановке помрет. Но это уже, как учили классики, другая история.
Котище

Исторические места. То есть географические

Мотаясь на велике под лучевую мешалку (там меня радостным гыгыканьем приветствуют охранники на парковке, ибо мало кто из пациентов ездит этим способом, но сейчас не об этом), я изучил науку расставанья такие интересные ебеня, как Котляковские и Варшавские проезды и переходы по дворам и рынкам между ними. Здорово интересно, и путь сокращает более чем на километр, но не о том сейчас речь. Я нашел! Нашел место, где случилось трагическое событие, о котором лет десять назад гудел весь рунет.
Фортинбрас
Где место происшествия?
Горацио
Какого?
Печали небывалой?
Collapse )
Котище

Гениальная находка

Совершенно случайной ссылкой выбросило меня на воспоминания Полины Гебль, а там написано, что не Полина она, а Прасковья Егоровна.
Сразу вспомнилось:

"Звала Полиною Прасковью..."

Тут тебе и тайный привет декабристам, и фига в кармане самодержавию, и много еще чего. Эх, будь я Фоменко, -  "Я сделал бы из нее два таких тома, как этот!"
Котище

Реабилитация старого анекдота

Анекдот этот я слышал где-то в семидесятых:

1923 год. Советское правительство пишет немецкому:
"Советский Союз предлагает Германской республике заключить договор о вечной дружбе и взаимопомощи, в ознаменование чего:
1. В порядке жеста доброй воли переименовывает город Ленинград в город Ленинбург.
2. Просит предоставить бессрочный беспроцентный кредит в сто миллионов рублей".

Немецкое правительство дает ответ:
"Немецкое правительство с радостью готово заключить с Советским Союзом договор о вечной дружбе и взаимопомощи.
1. В порядке жеста доброй воли переименовывает город Поцтсдам в город Хуйдам;
2. Что и просит считать ответом на пункт 2".

Я тогда посмеялся и решил, что вся история выдумана ради игры слов, забава пятиклассника. Ну, в самом деле: просить кредит в разоренной войной Германии? В сто миллионов рублей, когда это цена спичечного коробка? Явный же, как мы теперь говорим, фейк, выдуманный повод. Ан нет.

Collapse )