Category: косметика

Category was added automatically. Read all entries about "косметика".

Котище

Снова терминология

Вопрос к дамам и вообще к тем, кто разбирается в искусстве укладки волос.

Среди подарков королеве попадаются два предмета: carkanet и border. Обычно они сделаны из золота, украшены всякими алмаз-рубинами и жемчужными подвесками. Мне удалось нагуглить (если не ошибаюсь), что это такие приспособы, которые собирают волосы в пучки, или, напротив, пускают их хвостом, или не дают на лоб падать и теде. Кто может сказать, как эти штуки называются по-русски? Неужто просто "карканет" и "бордер"?