Ленивые мысли праздного

Народная этимология - вещь забавная. Река Вор скла, город К.Е.Мь, река Вотка (заманивая переселенцев, обещали: "А водки - река!" Они приехали и сдуру назвали реку Воткой), и так далее, и так далее. Мне вспомнились топонимы, но наверняка есть многое другое.
Куда как интереснее народное литературоведение. Много раз приходилось мне объяснять, что "уважать себя заставил" в четвертой строке первой главы совсем не значит "умер". *Тут, к счастью, есть подтверждение у самого автора - Онегин эти слова говорит, еще не зная о смерти дяди. Эти доводы убеждают одного из трех народных литературоведов, остальные остаются при своем мнении*.
Но самая мякотка, самый сок, самый цимес и экстаз народного литературоведения - это отыскание прототипов. Тут народного творчества не исчерпать - поди докажи, что некий Икс, реально существовавший, не был прототипом Игрека - тем более, что оба они носили усы. Так что здесь меня удивить трудно, однако сегодня это случилось. В диалоге у френда я узнал от своего собеседника, что прототипом Буратино был Горький, Мальвины - Книппер-Чехова, Карабаса - Мейерхольд, Пьеро - Блок, Папы Карло - Станиславский, Джузеппе Сизый Нос списан с Немировича. В дальнейшем диалоге выяснилось, что Дуремар - это помощник Мейерхольда Соловьев, а пудель Артемон - не кто иной, как сам А. П. Чехов. Человек говорил серьезно - по крайней мере до Дуремара и Артемона.

А у меня очень скромный вопросик, кто с кого списан: капитанская дочка с унтер-офицерской вдовы или строго наоборот?

Раскрыл ответы на предыдущий пост. Все нашли правильный ответ (к сожалению, он тривиален), кроме пары интеллигентных вандалов, решивших разломать прибор и достать из него магнитик.

Автор вопроса красиво развернул идиотизм школьного природоведения, и ответ был таков: "Закинуть эту хрень в лесную яму и смотреть, с какой стороны она раньше мОхом обрастет".

Сегодня пришлось поставить будильник, и чуть его не пришиб с непривычки. Почему-то в мозгу застучало:

Он мертвым пал. Любовь еще, быть может,
В моей душе угасла не совсем.

А потом уже сообразилось, что комплементарный центон лучше.

Я вас любил. Моей рукой
Водила дикая отвага.


И даже более к месту.

Услышал, как одна знакомая загремела в овраг. Тут же к оврагу приклеилась черемуха и ледяная рябь канала. Вертится, как билеты резаные. И не отпускает.
Решил его вывернуть наизнанку - может, попустит.

( Collapse )

Сообщения об одесской трагедии в патриотических блогах не могут не напомнить побасенку Чапека:
"Враг пытался злодейски обстреливать наши самолеты, мирно сбрасывавшие бомбы на его город".
*Комменты отключены во избежание верноподданической вони.*

Ситуация: девушка обладает некоторой уликой, связанной с убийством, но стремается идти в полицию: у нее есть проблема. Герой допытывается, какая именно - алкоголь? наркотики? секс? переедание? воровство по магазинам?

Дальше цитата:
“Quilting,” she blurts. “I'm a quilter, okay?”
“We all feel like quitting sometimes. You mean you quit a lot?”
“QUILT,” she shouts. “I MAKE FUCKING QUILTS. And if I tell the police, they won't believe me, and then the whole wrenched story will come out, and it will be enormouse mess, and I will be more alone than I alredy am.

Я задумался, что же такого криминального в лоскутных одеялах, и начал искать другие значения этого слова, которое могло бы заинтересовать полицию. Ничего так толком не нашел, увы. А тем временем выяснилось, что никаких quilts девушка не делает, а просто она патологическая лгунья и от этого пытается лечиться.

Что бы это могло значить, если кто в теме?

Скопировать текст из гугль-книги у меня не вышло, но вот скриншот( Collapse ).
Благодарен за любые гипотезы.

- Ребята, вы чего? Девочки, вы куда? - кричал он, проталкиваясь среди бегущих, стараясь опередить, задержать, остановить, пока еще есть время, пока еще они хоть что-то могут понять.  - Да что вы этих бесов слушаете? Остановитесь, это ж гибель! - надрывал он горло.
И случилось чудо. Ровный, уверенный, неумолимый ритм бега где-то сломался, бегущие стали сбиваться с ноги, замедлять ход, останавливаться. К нему обернулись - недовольные, потревоженные рыла. Готовые убрать с дороги эту помеху и припустить к гибели. Другого шанса не будет.
- Слушайте меня! - Терять было нечего. Если не послушают, он все равно не останется жить один. - Ведь что с нами делают? Ладно, пусть мы мерзость, пусть мы грязь, но тогда уже хоть не трогайте нас, оставьте в покое, пока мы к вам не лезем! 
Толпа сочувственно засопела. Они слушали. Слушали!
- Так вот нет же. Захотелось кому-то там чудо сотворить, а мы под руку подвернулись. - Он досадливо мотнул головой: - Ну, ладно, чего от  них ждать? Но вы-то, вы-то? Вы с какой радости бесов этих послушались и топиться бросились? Не лучше ли к ним вернуться да бесов этих  им же и вернуть? Да с хорошим процентом? Пусть сами их в себе потаскают! 
Он посмотрел на толпу. Все рыла были теперь обращены к нему, в маленьких умных глазках горели злость и обида. Бесы, не сумев утопить одержимых собой, рвались наружу, и слизь капала из ноздрей.
- Но как же? - хрюкнул юный, почти поросячий голос, еще срывающийся временами на визг. - Судьба мира... божественные предначертания...
- Божественные предначертания, говоришь? - переспросил старый хряк. - А вот НАЧХАТЬ !
И оглушительно, в две ноздри, чихнул, выпустив облако смертоносных бесенят.

Позор нытикам и маловерам! Высохла моя мыльничка, побывавшая в собачьей миске с водой, и заработала лучше новой. *До того она все пересвечивала слегка*.
Все как надо - на третий день после позорной гибели - воскресение во славе!
Смерть, где твое жало? Фотомастерская, где твоя победа?